Xiscle

Foto de Wilson Hsu. La imagen corresponde a una historia que se desarrolla después de que una de las golondrinas resulta fatalmente herida. Su compañera permanece cerca entregándole alimentos o agua y tratando de evitar desesperadamente que muera
Primera edición del libro de poemas Xiscle (1990, Columna Edicions) con prólogo de David Castillo, composición de la portada realizada por Victoria Madrigal. Segunda edición en catalán publicada en A furt – Obra poètica 1990-2006 (2007, Emboscall).

(Versos en Catalán)

“Els teus ulls són paraules estripades/ que descobreixen rovells ennegrits/ en la solitud de les hores blanques/ sobre la taula banús d’un desig./ Amb els llimacs cosits a les parpelles/ plores la tardor dels somnis ferits/ i et rius de les escàpoles tardances./ Quan al paper no t’escric ets oblit.”

“Ombrosa ya no existe. Mirando el cielo tan limpio, me pregunto si realmente ha existido. Aquella fronda de ramas y hojas (…) era un bordado hecho sobre nada que se parece a este hilo de tinta (…) lleno de borrones, de correcciones, de desviaciones nerviosas, de manchas, de lagunas…” Italo Calvino

Leer en línea PDF

libro en catalán