|
Versions of "Vacu, the suffering being" in: CATALAN (Catalonia), SPANISH, JAPANESE (by Yukiko Kimura), KOREAN (by Mihwa Jo y Singyu Kang), EUSKARA (by Jon Elordi - Basque country - Euskadi), ENGLISH (by Ángel Mirou), GALEGO (by María Cuiñas - Galicia). "In Queralt's poetry, suffering becomes the keystone of human existence. The poet wonders what justifies existence, what is the reason why the protagonist, Vacu, wishes to go on being, to fight to stay a being. Vacu is the archetype of the man who responsibly faces his own emptiness and, instead of going off on a tangent, desperately searches for a r... |