Anglès |
|
A Dream within a Dream
"Tales of Mystery and Imagination
Edgar Allan Poe" (Narration Orson Welles)
For my own part, I have never had a thought
Which I could not set down in words
With even more distinctness that which I conceived it.
There is however a class of fancies of exquisite delicacy
Which are not thoughts and to which as yet
I have found it absolutely impossible to adapt to language.
These fancies arise in the soul,
Alas how rarely, only at epochs
Of most intense tranquillity
When the bodily and mental health are in perfection.
And those mere points of time
When the confines of the waking world
Blend with the world of dreams.
And so I captured this fancy
Where all that we see or seem
Is but a dream within a dream.
Anar al web >> |
| |
|
To nie ptak (It´s not a bird)
It´s not a bird. She´s hustling in a colorful dress From time to time turning her head And smiles You could swear That you saw her wings yesterday When she was trying to hide them Under the dress But she She´s not a bird Can´t you see It´s not a bird She´s not a bird It´s not a bird Can´t you see With her every move she tells you she loves you But you are looking for the feather in a colorful lace Because you sure You saw the shade of the wings And that´s why you built a cage But she This day When the darkness will steal your heart She will be in the window laughing through tears With flowing hair And turned into raven jump Only to come back to here But as Bird of paradise Because you wanted this As a bird of paradise
Anar al web >> |
| |
Castellà |
|
Alejandra Pizarnik
Recuerdo mi niñez cuando era una anciana Las flores morían en mis manos porque la danza salvaje de la alegría les destruía el corazón Recuerdo las negras mañanas de sol cuando era niña /es decir ayer es decir hace siglos.
Anar al web >> |
| |
Catala |
|
El català, llengua de tretze milions d´europeus
(doc. PDF) La llengua catalana és parlada en una àrea de 68.000 km2, en els quals viuen 13.529.127 persones. Actualment, està dividida en set territoris distribuïts en quatre estats: Andorra, Espanya -on està situada la major part de la població i superfície-, França i Itàlia.
Anar al web >> |
| |
|
Kafka
El temps que t'ha estat concedit és tan breu que, tan aviat com hagis perdut un segon, hauràs perdut tota la teva vida, doncs aquesta no és més que això: és sempre tan llarga com el temps que perds.
Anar al web >> |
| |
|
La cultura catalana
La cultura catalana ha donat figures importants a gairebé tots els àmbits de la cultura -arts i humanitats- i també en el camp de la investigació científica.
Anar al web >> |
| |
|
La Literatura catalana a Internet
Web que recull la Literatura catalana a Internet: Autors, Obres, Períodes de la història, Temes sobre Telemàtica, Revistes, Premis literaris, etc. Selecció de Poesia catalana, Multimèdia...
Anar al web >> |
| |
|
Otto Müller
Per als expressionistes de Die Brücke (El Pont), el contingut era més important que la forma.
Anar al web >> |
| |
|
Video Hallucii - Escher
Un home grassonet, borratxo perdut, perd la consciència en el camí cap a casa seva. Després, es desperta i es troba atrapat en una escala-bucle interminable. Cabut, prova i prova d'escapar, però la veritat és un altre malson ...
Anar al web >> |
| |
Coreà |
Editorials |
Euskara |
Galego |
Japonès |
